El juez está acusado de ser uno de los cabecillas de una asociación ilícita dedicada a cometer robos, liberar zonas y encubrir delitos junto a policías, barrabravas y funcionarios judiciales.
Los jueces de la Sala II de la Cámara, Ricardo Szelagowski, Laura Lasaga y Sergio Almeida, rechazaron la apelación presentada por la defensa de Melazo, y confirmaron lo resuelto por la jueza de Garantías platense, Florencia Butiérrez, quien había considerado que el ex magistrado debe seguir en prisión porque "existen riesgos procesales".
La defensa había pedido una morigeración de las condiciones de detención, aunque tras esta resolución el ex magistrado seguirá preso en el penal de Ezeiza, donde permanece desde agosto del año pasado en el marco de la investigación por el homicidio de Juan Roberto Farías, un ex convicto presuntamente asesinado en diciembre de 2010 por miembros de una megabanda mixta integrada por policías y ladrones.