Los insultos se originaron en 2022, cuando un productor ganadero, Mario Gardón, realizó comentarios "denigrantes" en respuesta a una nota de prensa que especulaba sobre la posible candidatura de Radice por el peronismo.
Según el fallo, los comentarios de Gardón fueron considerados “humillantes e intolerables”, especialmente por su connotación degradante hacia Radice como mujer.
En su demanda, Radice solicitó $4 millones, argumentando que las palabras de Gardón lesionaron su honor, en virtud de su identidad como mujer, esposa y madre. Gardón, por su parte, emitió una respuesta en la que cuestionaba la "coherencia política" de Radice, quien había transitado por distintos espacios políticos durante su carrera política.
El tribunal dictaminó que, aunque no se presentaron pruebas suficientes que cuantificaran el daño moral, Gardón deberá compensar a Radice con 1.5 millones de pesos y gastos generados, sumando un total de $ 2.317.130 más intereses.
A pesar de que el monto original era de 4 millones, la retractación de Gardón durante una audiencia de conciliación redujo este total.